联系方式
电话: 027 324 43 24
[email protected]
地址
Nendaz路1号
1950年 西昂
溯源

复活节的魔法巧克力裙

À l’approche de Pâques, nos pensées se tournent vers les joies du renouveau printanier et les plaisirs qui attendent la générosité de la saison. Au milieu des fleurs épanouies et des chants des oiseaux, une riche tapisserie de saveurs et de traditions est tissée par les fils du chocolat, du vin et des étoiles scintillantes. Rejoignez-nous pour un voyage à travers le temps et l’espace alors que nous explorons le monde interconnecté de l’indulgence pascale, guidés par la touche subtile des constellations célestes.

星座酒庄:连接各大洲的文化

Dans les anciens vignobles de Mésopotamie, où les racines de la vinification remontent à plus de 6 000 ans, la culture du raisin pour la production de vin a commencé son voyage à travers le cosmos culinaire. Des Sumériens aux Babyloniens, le vin était sacré dans les rituels et les célébrations, symbolisant l’abondance, la fertilité et les bénédictions divines. À mesure que les routes commerciales se développaient et que les empires se développaient et s’effondraient, la connaissance et l’appréciation de la vinification se sont répandues à travers les continents, influençant les cultures européennes et asiatiques.

同样,在中美洲郁郁葱葱的雨林中,玛雅人和阿兹特克人将巧克力尊崇为神灵赐予的圣药。可可豆不仅因其丰富的烹饪价值而备受推崇,还因其在宗教仪式和社交礼仪中的用途而备受推崇。巧克力的食用形式多种多样,从起泡的仪式饮料到皇室和平民都喜欢的辛辣调料,不一而足。随着欧洲探险家的到来,巧克力被带到了遥远的海岸,吸引了整个欧洲和其他地区的贵族和鉴赏家。

Aujourd’hui, les traditions culinaires du chocolat et du vin continuent de relier les cultures et les continents, avec des célébrations de Pâques partout dans le monde mettant en vedette ces précieux ingrédients sous diverses formes. Des œufs et lapins en chocolat aux pains et gâteaux traditionnels de Pâques, l’influence du cacao est évidente dans les délices sucrés dégustés pendant la période des fêtes. De même, le vin joue un rôle central dans les fêtes et rassemblements de Pâques, réunissant amis et familles autour d’un verre pour célébrer les nouveaux départs et les joies du renouveau printanier.

Tout comme les étoiles au-dessus forment des constellations qui relient la vaste étendue du ciel nocturne, le chocolat et le vin servent également de liens qui unissent les cultures et les civilisations dans une appréciation commune des belles choses de la vie. Qu’ils soient dégustés dans le cadre d’anciens rituels ou de festivités modernes, ces trésors culinaires continuent d’inspirer et de ravir, tissant une riche tapisserie de saveurs et d’héritage qui transcende le temps et l’espace.

复活节奏响欢乐交响曲:发现红与黑

Alors que nous nous plongeons dans la célébration de Pâques, nous nous retrouvons entraînés dans une symphonie de plaisir et de joie. Ce mélange harmonieux transcende les frontières terrestres et atteint les étoiles. Imaginez-vous en train de vous livrer aux saveurs luxueuses du rouge et du noir, une fusion divine de chocolat et de vin qui capture l’essence d’un travail acharné de nos oenologues. À chaque gorgée de cet élixir, vous êtes transporté dans un royaume où la richesse veloutée du cacao rencontre la profondeur robuste du bon vin, créant une symphonie de saveurs qui danse sur votre palais. En savourant les notes décadentes du chocolat et les nuances subtiles du vin, vous faites partie d’un orchestre, en harmonie avec vos convives, vots mets et l’ambiance de célébration. En ce moment d’indulgence, vous vous souvenez de la beauté et de l’émerveillement infinis qui nous entourent : une abondance de joie qui ne vous connaît pas de limites.

历代复活节、葡萄酒和巧克力

Dans les anciennes civilisations mayas et aztèques, le chocolat avait une signification sacrée, était vénéré pour ses propriétés divines et consommé dans le cadre de rituels élaborés. Les Mayas honoraient le cacaoyer comme un cadeau des dieux, utilisant le chocolat lors de cérémonies marquant des occasions importantes, notamment l’équinoxe de printemps, précurseur des festivités de Pâques que nous connaissons aujourd’hui. De même, les Aztèques incorporaient le chocolat dans leurs pratiques religieuses, estimant qu’il possédait des pouvoirs mystiques les reliant aux cieux.

De l’autre côté de l’océan, en Europe, les traditions de Pâques étaient imprégnées des saveurs du chocolat et du vin, mêlant coutumes anciennes et rituels chrétiens. À l’époque médiévale, les fêtes de Pâques comportaient une gamme de friandises gourmandes, notamment des œufs en chocolat et des desserts imbibés de vin, symbolisant l’abondance de la saison et la joie du renouveau. Au fil des siècles, ces traditions ont évolué, les œufs en chocolat devenant un symbole de la joie de Pâques et le vin un incontournable des rassemblements festifs, où amis et famille se réunissaient pour partager l’esprit des fêtes.

Aujourd’hui, les célébrations de Pâques continuent d’être guidées par l’attrait intemporel du chocolat et du vin qui nous unissent dans des traditions et des expériences partagées. Que ce soit en dégustant un lapin en chocolat, en délectant un verre de bon vin ou en regardant le ciel nocturne d’un printemps nouveau avec émerveillement, c’est le moment de tourner une page dans votre année. Alors levons nos verres aux merveilles apportées par le terroir Suisse et Valaisan et aux plaisirs simples qui nous unissent tous en embarquant pour un voyage de gourmandise le temps d’un week-end.

欢乐与复兴

Pâques est un moment de joie et de renouveau, rempli de rires, d’amour et de plaisirs simples qui rendent ces moments de la vie vraiment magique. Alors que nous célébrons en famille et entre amis, rappelons-nous les valeurs qui guident notre voyage de vie, illuminant le chemin du bonheur et de l’épanouissement. 

当您品尝我们的红与黑系列时,您将感受到传统与创新之间的模糊界限。

购买时需提供年龄证明。 一般条款和条件